Location: Mad Men Fan Site Discussion Forum

Discussion: Greetings from Germany

Category: Discussion Forum / General Discussion

Report thread
Watch thread
Share this

Showing 1 post

Greetings from Germany

Jun 3 2011, 11:19 AM EDT

I am new to the group and wanted to take the opportunity to tell the group how disappointing the German version of Mad Men is.

I am American however I have been living in Germany for quite a while now. The German channel ZDF Neo just picked up Mad Men which is synchronized into German. It's a tough watch. The Germans, or rather non-Americans cannot understand the nuance of the period or feel a vicseral attachment to all the products, the clothes, the language ect. Anyone here, I suppose, understands what I mean.

From my birthplace in the Bronx to my new hometown in Berlin - sending all of you greetings wearing a vintage Hart Schaffner & Marx suit....

Erich

I

Post reply

Do you find this valuable?

Keyword tags: